访客(2/2)
马内科太太的手攥紧她。
艾蒂安说:“他看起来很在乎他的工作和他的女儿。当然了,法国人,哪个不是这样呢?”
第一个人直接问玛丽洛尔:“小姐,他没提过什么特别的事吗?”
“没有。”
“他在博物馆有很多钥匙。”
“他走之前把钥匙上缴了。”
“我能看看他带到这里来的东西吗?”
第二个人点头附和:“也许,他的包?”
“他背着他的帆布包,”玛丽洛尔说,“馆长叫他回去的时候背走了。”
“总之,我们能看看吗?”
玛丽洛尔感觉地心引力加大了。他们想要找到什么?她担心那些高高在上的无线电设备:耳机、电台、调节器、开关和电缆。
艾蒂安说:“可以。”
他们进入每个房间。三层、四层、五层。到了六层,他们在祖父的卧室里拉开了大衣柜厚重的柜门。后来,他们又走进玛丽洛尔的房间,站在圣马洛的模型前耳语了几句就咣咣地下楼了。
他们总共只问了一个问题:二层壁橱里卷着的三面“解放法国”的旗子。艾蒂安为什么会有这些东西?
“保存这些东西是给自己找麻烦。”第二个警察说。
“你不会愿意被当局当作恐怖分子吧,”第一个人说,“现在抓的人少了。”分不清这是善意的提醒还是警告。玛丽洛尔想:他们是在说爸爸吗?
两个警察检查完毕,礼貌地道晚安,离开。
马内科太太点燃一支烟。
玛丽洛尔的炖菜凉了。
艾蒂安笨手笨脚地打开壁炉门。他把小旗子一个接一个地扔进火里。“没有了,没有了。”他一声比一声高,“不在这儿了。”
马内科太太说:“他们什么也没找到。没什么可以被发现的。”
厨房里蔓延着棉布燃烧的刺鼻味道。叔祖父说:“您拼了命地干您喜欢的事,夫人。您一直守护着我,我当然会尽力做点儿什么。但是不要再在这所房子里干这些事了。而且,不可以让我的侄孙女搅进来。”
致我亲爱的妹妹尤塔:
现在非常艰苦。纸都很难■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■我们■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■没有暖气。弗雷德里克总是说这里没有个人想法,每一个人的路都是注定的,就像■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■所以我最大的错误就是我■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■希望有朝一日你能明白。祝福你和埃莱娜夫人。胜利万岁。