首页 > 古典文学 > 被掩埋的巨人 > 高文的第一次浮想

高文的第一次浮想(2/2)

目录

“为什么毫不遮挡地站着呢,先生?”我对他说。“剑还在鞘里?至少从地上捡个盾牌吧,把自己遮起来。”

但他目光悠远,仿佛在一个花香扑鼻的清晨,站在雏菊盛开的草地上。“如果上帝决定引一支箭到这边来,”他说,“我也不会去拦。高文爵士,很高兴看到你平安无事。你是刚到吗,还是一开始就在这儿?”

这话说的,好像我们俩是在夏季集市上聊天一样,我不得不又一次喊道:“遮挡一下,先生!战场上还有很多敌人。”他仍旧像看风景一样,我想起了他的问题,说道:“战斗开始的时候我就在,后来亚瑟选了我和其他四个人去完成一项有重要意义的任务。我刚刚才回来。”

这话总算引起了他的注意。“有重要意义的任务?顺利吗?”

“伤心的是,我们失去了两位战友,但任务完成了,梅林很满意。”

“梅林阁下,”他说。“那个老人家也许是智者,但他让我不寒而栗。”然后他又看了看周围,说道,“很遗憾你失去了朋友。今天,将会有更多的人离去。”

“但胜利肯定属于我们,”我说。“这些该死的撒克逊人。为什么要这样继续打下去呢?只有死神才会感谢他们拼命。”

“我相信,他们这样做,完全是因为对我们的愤怒和仇恨,”他说。“因为这时候他们肯定已经获得了消息,知道我们对留在他们村子里的那些无辜的人做过什么。我自己刚从那儿回来,那些撒克逊士兵怎么可能不知道这消息呢?”

“你说的是什么消息,埃克索阁下?”

“我们正式允诺不伤害他们的妇女、儿童和老人,所以他们留在村子里,没人保护。但是,现在他们都被我们的人杀了,包括最小的婴儿。如果有人刚刚对我们干过这种事,我们的仇恨能消除吗?难道我们不会像他们这样拼死战斗,每一道伤口都是一个慰藉?”

“为什么老谈这件事呢,埃克索阁下?今天,我们胜利在握,而且会名垂后世。”

“我为什么老谈这件事?先生,我以亚瑟的名义,与这些村庄友好相处。有个村子里,大家说我是和平骑士。今天,我看着我们的十几个士兵长驱直入,毫无怜悯之心,唯一能抵抗他们的,是一帮还没我们肩膀那么高的男孩子。”

“听到这消息,我很难过。但我再次敦促你,先生,至少捡起一面盾牌吧。”

“我经过的每一个村庄都是这样,而我们的人还为此洋洋得意。”

“不要责怪自己,先生,也不要责怪我舅舅。你曾宣扬的那伟大法律,在其生效之时,是一件真正了不起的事情。这么多年来,多少无辜的不列颠人和撒克逊人,因为这部法律而保住了性命?法律后来没能维持下去,但那并不是你的错。”

“可他们直到今天仍然相信我们的协议。一开始他们只有畏惧和仇恨,是我赢得了他们的信任。我们今天的所作所为,让我成了骗子和刽子手,亚瑟的胜利,我一点儿也不感到高兴。”

“你说这种胡话是想干什么呢,先生?如果你这是要背叛,那我们不要耽搁,现在就来见个分晓吧!”

“我不会去伤害你舅舅,先生。可是,高文爵士,用这么大的代价赢来的胜利,你怎么能这么高兴呢?”

“埃克索阁下,今天下令对那些撒克逊村庄动手时,我舅舅肯定心情沉重,他不知道除此之外,还有什么别的方法获得持久的和平。想想吧,先生。你怜悯的那些撒克逊男孩,很快就会成为武士,迫不及待地要为今天丧生的父亲报仇。那些小女孩的子宫里很快会生长出更多的武士,这屠杀的魔咒永远不会破解。你看看复仇的欲望有多么强烈!你现在就看,看看这位漂亮的姑娘,我自己护送过来的,你看她还没停手呢!然而,今天的伟大胜利,就是个难得的机会。我们也许能一劳永逸地破解这个邪恶的魔咒,而一位伟大的君王应当果断行动、抓住机会。埃克索阁下,希望这一天名垂青史,从今往后我们的土地能获得多年的和平。”

“我不明白你的意思,先生。今天我们的确杀了无数撒克逊人,无论是武士还是婴儿,但是穿过这片土地,那边还有更多的撒克逊人。他们从东方来,坐船登上我们的海岸,每天都在建起新的村庄。这仇恨的循环根本没有打破,先生,反而因为今天的屠杀而更加牢固。现在我去见你舅舅了,汇报我看到的情况。他相信上帝会微笑着看待今天的行为吗?我去看看他脸上的表情就知道了。”

屠杀婴儿的刽子手。这就是我们那天干的事?那我护送的那位呢,后来她怎么样了?刚才她也在你们当中吗,女士们?我骑马去履行职责,为什么要这样围住我?让一个老人安安静静地去吧。屠杀婴儿的刽子手。但我当时不在场啊,就算在,我和一位伟大的君王争辩,能有什么作用?他还是我舅舅呢。那时候我不过是个年轻的骑士,而且,这么多年过去了,事实不是证明他是正确的吗?你们不是在和平之中慢慢变老的吗?那就让我们上路吧,不要在背后侮辱我们。‘无辜者保护法’真是一部了不起的律法,让人更亲近上帝——亚瑟自己总是这么说,抑或是埃克索阁下说的?那时候我们称他为埃克索勒姆或者埃克索勒斯,可现在他叫埃克索,还有个好妻子。为什么要奚落我呢,女士们?你们悲伤,是我的错吗?我的日子就快到了,我不会回头,像你们那样在大地上流浪。我将心满意足去见船夫,踏上他那艘摇晃的小船,水在四周拍打着,耳朵里传来他划桨的声音,我也许能睡一会儿。我将由熟睡而半醒,看见太阳落在水面,岸越来越远,然后又打盹,回到梦境,直到船夫的声音再次将我轻轻唤醒。如果他要提问——有人说他会这样——那我就诚实回答,我有什么好隐藏的呢?我没有妻子,虽然有时候我渴望有。但我是个好骑士,将自己的职责执行到底。我就这么说吧,他会明白我没有撒谎。我也不会在意他。那温柔的落日,他从船的一边走到另一边,影子落在我身上。但是,这一切还要等一等。今天,我和霍拉斯要在这灰色的天空下上山,爬上那荒凉的山坡,攀上下一座山峰,因为我们的事情还没完成,魁瑞格在等着我们。

书页 目录
返回顶部