首页 > 古典文学 > 华尔街之狼 > 第38章 塔尔博特的火星人 · 3

第38章 塔尔博特的火星人 · 3(1/2)

目录

那天晚上将近9点,我第一次见证了塔尔博特·马什的疯狂。联排别墅的所有入住者都要在客厅里开会,分享一天下来内心积聚的怨恨。这被称做“10步式会议”,因为它跟戒酒互助会戒酒程序的第10步有关。但当我拿起戒酒互助会的手册,读到第10步,即继续进行个人评估,如果做错,则立即承认错误时,我不知道这类会议如何运用这一步骤。

现在,我们8个人围成一个圆圈坐在了一起。第一位医生是一个40出头的秃顶男,他说:“我叫史蒂夫,我酗酒、吸毒,还是一个性欲狂。我已经清醒了42天了。”

“嗨,史蒂夫!”另外6位医生热情地和史蒂夫打着招呼,他们是那么的兴趣盎然,如果我不知情的话,肯定会以为他们这是初次见面。

史蒂夫说:“我今天只有一点怨恨,是针对乔丹。”

这真是“一言惊醒梦中人”!“对我?”我大叫道,“伙计,我跟你都没说上两句话,你怎么可能会恨我呢?”

我“最挚爱”的牙医说:“乔丹,你不允许为自己辩护。这不是本次会议的目的。”

“噢,很抱歉,”我咕哝道,“那么这种疯狂会议的目的到底是什么呢?不告诉我的话我这一辈子也甭想猜出来。”

他们都摇着头,仿佛把我当成笨蛋了。“这类会议的目的是,”纳粹牙医解释说,“将怨恨埋藏心中会影响康复。因此,每晚我们都会聚在一起,发泄白天内心聚集起的任何怨恨。”

我看着这群人,每个人都撇了撇嘴,凝重地点着头。

我反感不已地摇着头。“噢,那么我可以听听年老的好人史蒂夫为什么会怨恨我吗?”

他们都点点头,史蒂夫说:“因为你和道格·塔尔博特的关系我才恨你。我们到这儿都有几个月时间了——其中有的人已经将近一年了——但我们却从未跟他讲过话。然而,他却开着他的奔驰车送你回家。”

我当着史蒂夫的面开始大笑起来。“你是因为这个才恨我的?因为他开着他那辆奔驰送我回家?”

他点点头,然后沮丧地低下了头。几秒钟后,圆圈中的第二个人做了自我介绍,还是老一套,接着他说:“我也恨你,乔丹,原因是,你竟然乘私人飞机来这里。我甚至连买吃的东西的钱都没有,而你却坐着私人飞机到处飞。”

我环顾着整个房间,每个人都赞同地点点头。我说:“你憎恨我还有其他的原因吗?”

“有,”他说,“还有一个原因就是你和道格·塔尔博特的关系。”他们又赞同地点着头。

接着,轮到下一位医生做自我介绍,他称自己酗酒、吸毒,还是食物狂,他说:“我的怨恨也是针对乔丹。”

“噢,天哪,”我咕哝道,“这真他妈的够惊喜的!介意告诉我原因吗?”

他抿了抿嘴唇。“原因和他们一样,此外还有一点,因为你和道格·塔尔博特的关系,你不用遵守这里的规矩。”

我环顾着房间,大家都赞同地点着头。

我的7位病友一个接一个地分享着对我的愤恨。轮到我发言时,我说:“嗨,我叫乔丹,我酗酒,对安眠酮和可卡因上瘾。此外,我还对赞安诺、安定、吗啡、氯硝西泮制剂、ghb、大麻、percet止痛药、麦司卡林上瘾,此外还包括其他种种,比如高等和中等价位的妓女,偶尔也找路边的廉价妓女,当然,只有想惩罚自己的时候我才会这么做……我非常想念我的太太,如果你们真的想恨我的话,我就让你们看看她的照片。”我耸耸肩,“不管怎么说,我恨你们每一个人,因为你们都是他妈的孬种,只会把对生活的不满往我身上发泄。如果你们真的想一心关注自己的康复,那么,不要找外因,开始寻找内因吧,因为你们全都是垃圾。顺便说一句,你们有一点说对了,我的确是道格·塔尔博特的朋友,所以,如果你们明天要向工作人员打我小报告的话,那我就祝你们好运了。”说完,我从圆圈中站了起来,说:“很抱歉,我要打几通电话。”

我最挚爱的牙医说:“我们还要讨论一下你的工作安排。公寓里的每一个人都需要清扫一个区域。这周我们安排你清扫浴室。”

“我不同意,”我脱口而出,“从明天开始这里将会有女佣服务,这事你们可以跟她讲。”我走进卧室,摔了门,开始拨艾伦·利普斯基的电话,跟他大讲塔尔博特·马什的变态。我们足足笑了15分钟,接着我们又开始聊起了过去的时光。

挂电话前,我问他是否听说过女公爵方面的消息。他说没有,我挂了电话,心情更加难过。到现在将近有一周了,似乎我和她之间的结局越来越不容乐观了。我打开电视,试图闭上眼睛,但和往常一样,还是很难入睡。终于,大约午夜时分,我睡着了——又度过了一天没有毒品的日子。

第二天一早,8点整,我拨了老布鲁克维尔的电话。电话响了一声就被人接起。

“你好。”女公爵柔和地说道。

“娜?是你吗?”

电话另一端传来了充满同情的声音:“是的,是我。”

“你好吗?”

“我很好。硬撑着吧。”

我深吸了一口气,然后慢慢地呼出。“我……我打来电话想跟孩子们打声招呼。他们在吗?”

“怎么了?”她难过地说,“你不想跟我讲话吗?”

“不,我当然想跟你讲话。在这个世界上,我最想通话的人就是你了。我只是以为你不想跟我讲话。”

她和善地回答道:“不,你想错了。我很想跟你讲话。不管是好是坏,你仍然是我的丈夫。我猜这是‘坏’的部分,对吧?”

我感觉双眼充满了泪水,但我忍住了。“我不知道说什么,娜。我……我为所发生的事感到很抱歉。我……我……”

“不,不要道歉。我理解所发生的一切,我原谅你了。原谅一个人很容易,但忘记却是另外一回事。”她停顿了一下,“但我真的原谅你了,我希望我们两个人能够和好,我希望我们的婚姻能够继续。尽管发生了这一切,我依然爱你。”

“我也爱你,”我流着泪说道,“娜,我爱你。我……我不知道要说些什么。我不知道这一切怎么发生的。我……我几个月没有睡觉,而且”——我做了个深呼吸——“我不知道我在做什么。所有的记忆都很模糊。”

“我和你一样有错,”她温柔地说,“我看着你在玩命却只站在一旁什么都不做。我以为我这是在帮你,但实际上却害了你。”

“娜,这不是你的错,这是我的错。这只是因为这一切发生得太过缓慢,经历了这么多年,以至于我无法清楚地发现,而等我发现时,一切已经完全失控了。我一直以为我是个很强的人,但毒品更强。”

“孩子们很想你,我也想你。这些天我一直都想和你通话,但丹尼斯·梅纳德告诉我,我应该等到你完全戒毒之后才行。”

那个浑蛋!我一定要杀了这个浑蛋!我做了个深呼吸,试图让自己平静下来。现在我绝对不可以在电话上对女公爵发脾气。我需要向她证明,我仍然是一个有理性的人,毒品并未永远地改变我。“你知道,”我镇静地说,“你找的第二拨医生来医院,真是干得不错。”——我不愿提到“精神科”这3个字——“我很鄙视丹尼斯·梅纳德,我几乎是因为他才不想来戒毒。他身上不知哪点就是让我感到不爽。我觉得他喜欢你。”我等着她说我疯了。

她大笑起来。“太有趣了,你也这样讲,因为劳里也是这么想的。”

“真的吗?”我说着,心里已暗藏杀机,“我还以为我只是疑心太重了。”

本章未完,点击下一页继续阅读。

书页 目录
返回顶部