《海底两万里》（1/1）

玛丽洛尔卧室外的地板上放着一个捆着绳的大纸包。艾蒂安在楼梯口说：“十六岁生日快乐。”

她撕开报纸。两本摞在一起的书。

爸爸离开圣马洛已经三年零四个月。一千二百二十四天。她差不多四年没有接触盲文了，但是，那些字母从记忆里浮现出来，仿佛昨天才刚刚离去。

儒勒。凡尔纳。两。万。里。上。册。下。册。

她扑向叔祖父，搂住他的脖子。

“你说过没看完。我想，与其让我念给你听，不如你读给我听。行吗？”

“但是，你怎么——？”

“埃布拉尔先生，卖书的。”

“在什么都紧缺的时候？而且，太贵了——”

“你在这里有很多朋友，玛丽洛尔。”

她趴在地板上，翻开第一页。“我要重新看一遍。从头开始。”

“太棒了。”

“第一章，飞驰的礁石，”她读道，“1866年发生了一件稀奇古怪的事，出现了一个无法解释也未得到解释的现象，人们也许还记忆犹新……”她匆匆念完前十页，故事重现：全世界的人都对这个神秘的海怪充满好奇，著名的海洋生物学家皮埃尔·阿罗纳克斯教授为了解开真相出发了。是海怪、飞驰的礁石，还是其他的东西？管它现在是哪一页，反正阿罗纳克斯将翻过护卫舰的扶手；要不了多久，他和加拿大的捕鲸手尼德·兰将一起登上尼摩艇长的潜水艇。

糊着纸板的窗户外面，雨从银灰色的天空落下来。一只鸽子在排水沟边一边啄食一边咕咕咕咕地叫。港口，一条鲟鱼跃出水面，像匹银马，转眼不见。