入学考试（2/2）

“我听说的是只要四个。”

他们带着向往，夸大其词地谈论着学校；他们迫切地渴望成为其中的一员。维尔纳告诫自己：我也要。我也要。

他雄心勃勃，但有的时候会突然感到眩晕：他看见尤塔捧着他们的收音机碎片，他的内心惴惴不安。

第四天是爬墙：他们接二连三地冲刺。第五天，离开三个。第六天，又有四个。舞厅里的温度似乎一小时一小时地升高，所以到了第八天的时候，空气、墙壁和地板处处充盈着热气和一群男孩的体臭。最后的考试要求每一个十四岁的孩子必须爬上一架钉在墙上的活梯。梯子顶离地七米多高，一旦站上去，头会碰到房梁，他们必须踏上一个小平台，然后闭眼、跳下去，十二名队员在下面抻着旗子接人。

第一个上去的是从黑尔讷来的农村男孩，结实健壮。他敏捷地攀登梯子、站上小小的平台，一个人高高在上。可是，他的脸白了，两条腿不停地哆嗦，随时可能滑下来。

“怂包。”有人嘟囔着。

维尔纳旁边的男孩小声说：“是恐高。”

一个考官面无表情地看着。平台上的男孩瞄了一眼台子边，仿佛看见地狱的旋涡，他闭上眼，左摇右晃。漫长的几秒钟。考官看了一下他的秒表。维尔纳攥紧手中的旗子边。

与此同时，舞厅里几乎所有的孩子，包括其他组的，都停下来观看。男孩又晃了两次，很明显要晕倒了。即便这样，也没有一个人过去帮助他。

他扑下来的时候，落偏了。地上的同伴移动旗子想要准确地接住他，但是他的重量扯掉了他们手里的旗子，他砸在地上，胳膊先落地，伴随着柴火折断般清脆的声音。

他坐起来，两只前臂弯曲的角度，惨不忍睹。男孩好奇地看着众人，似乎在努力地回忆自己是怎么到这儿的。

突然，他失声尖叫。维尔纳把头扭开。四个孩子按要求把他抬走。

其余十四岁的孩子一个接一个地爬梯子、打哆嗦、纵身一跃。每一个人至少要等两分钟才能起跳。有一个从头哭到尾，还有一个在落地的时候崴了脚。第十五个男孩从梯子顶眺望整个舞厅，仿佛注视着寒冷刺骨的大海，然后又爬了下来。

维尔纳一直拉着旗子观察。轮到他的时候，他告诉自己不能动摇。他的眼里浮现出矿区交错的铁架子；喷火的矿井；人们像蚂蚁一样从升降机井里涌出来；吞噬了他父亲的9号井；雨夜，定格在休息室窗边的尤塔亲眼看着他跟着一等兵走向西德勒先生家；奶油和糖的味道，还有西德勒夫人光滑的小腿。

卓尔不群。出类拔萃。

我们只要最纯正、最强壮的人。

小姑娘，你哥哥将要去的唯一的地方，就是矿井。

维尔纳蹿上梯子。梯阶粗糙，手被割得生疼。从平台上往下看，猩红的旗子、雪白的圆圈和黑色的十字都出乎意料的小。抬头仰望他的脸是苍白的圆。这里比下面更热，燥热，汗味让他有点儿头晕眼花。

没有迟疑。维尔纳走到台子边缘，一闭眼跳下去。他正好落在旗子中间，所有拉旗子的孩子同时“噢”了一声。

他翻身站起来，毫发无损。考官按下他的秒表，做记录，又抬起头。他们相视了半秒钟，也许更短。然后考官继续写记录。

“希特勒万岁！”维尔纳高喊。

下一个男孩开始爬梯子。

[15] 国家政治教育机构[德语：nationalpolitische erziehungsanstalten；官方缩写npea，一般以德语nationalpolitische lehranstalt而缩写为napo（纳波拉）]，为纳粹德国的寄宿中学，最初三所npea由教育部长伯纳德·罗斯特于1933年设立。学校直接向帝国教育部汇报，其目标是为培养国家下一代的政治、军事和管理领袖。因此，npea的生活主要为军事化管理，只有被认定为“完美种族”的男孩或女孩才会被选拔。1936年，npea成为国家政治教育机构督察官及党卫队奥古斯特·海斯迈尔上级集团领袖的附属，战争结束时共有四十三所学校。 ——编者注