首页 > 古典文学 > 一首小夜曲 > Eine kleine 一首小小的

Eine kleine 一首小小的(2/2)

目录

“这么说来,是不是有首叫《小夜曲》的曲子?莫扎特的。”我说道,“就是那首超级有名的。”

“ee klee nachtik?”织田由美说道。

我小时候曾经觉得这首曲子的德语名字很奇怪,直译过来是“一首小小的夜曲”,那不和“小夜曲”完全没区别吗?要是问我“不然还能怎么翻译”,我也确实没什么别的办法。

“大晚上的听那种轻浮的曲子,多吵啊。”织田一真开口说道。

“嗯,确实。”

结果,在小美绪钻进被窝入睡后,我又在织田家逗留了将近一个小时。最后我实在觉得不好意思,边说着“我回去了”边站起身,织田一真则一边挥手一边说“快滚,滚吧”。

我站起身,拿起行李。就在快要走到走廊时,我看了一眼起居室一角的箱子,里面似乎堆满了孩子的玩具。当我看到其中一个似曾相识的人偶时,不禁“啊”了一声。“这个,很有名吗?”

在我弯腰拿起人偶时,织田一真和织田由美几乎同时瞪大了眼睛,说道:“啊,你不知道巴斯吗?”

“巴斯?”

“巴斯光年!”两个人又几乎同时说道。

“是什么?名人?”

“你这家伙,没看过《玩具总动员》吗?”织田一真大张着嘴,用比起轻蔑更像是怜悯的眼神看着我。

“是动画片?”我一边看着那个愚钝的宇航员模样的玩偶一边说道。光看这玩偶的外表,简直想让人发问“你是从哪儿来的乡下人”。

“是动画片,准确来说是电影。你这家伙,打算没看过《玩具总动员》就死去吗?”

“我可没抱着这么明确的打算。”

“巴斯怎么了?”织田由美问道。

“没有,就是之前在做街头调查工作的时候……”

我向他们说明了之前在做街头问卷调查工作时,帮我填问卷的女孩儿的手机链上有这个人偶的事。

织田一真还是老样子,只按照自己的思路进行对话。“你们公司在现在这个时代居然还在做街头问卷调查啊?真是笑死我了。都什么年代了。”他只知道揪住这点笑个不停。

织田由美则默默地微笑着,说道:“佐藤,这难道不就是邂逅吗?”

“邂逅?”听到这个出乎意料的词语,我提高了音量。

“哦,邂逅。”织田一真向我伸出食指。

“什么邂逅啊?”我最大限度地撇着嘴,“以后再也见不到了啊。”

“也许还会再见啊。”织田由美瞪大了眼睛。

织田一真转身走回起居室,过了一会儿又回来了,递给我一张dvd。“喂,看看这个,看看《玩具总动员》吧。很有趣的。”

“你要借给我?真的可以吗?”

“还有第二部呢,那部你就自己买吧。”

“我才不买呢,这是给小孩子看的吧?”

“但是很好看啊。你先看看试试,怎么样?”

“被由美这么一说,我想看看了。”

“把刚才那部色情片也借给你吧?”

“不用了。”我摆了摆手。

在下行的电梯里,我独自看着dvd的外包装,暗自想着“要是把那部色情片也一并借来就好了”。

“佐藤先生,你在干什么?”

第二天,我在午休时间用公司的电脑搜索时,从我身后经过的相泽惠和我搭话。他比我小五岁,身材消瘦、个子很高,工作又做得无懈可击,属于这家公司里有资历又有威信的人物。

“最近一直加班,很晚才能回家,所以我打算在网上买点东西。”

“你要买什么?”

“dvd。《玩具总动员2》”我竟然在说出这个名字时毫不羞耻,连我自己都感到意外,确切地说,说的时候甚至还有些骄傲。当初对这部片子抱着“给小孩子看的”心态,看完后完全改变了。当然,这的确是部给小孩子看的影片,但我也被那些玩具的可爱举止、单纯却令人热血沸腾的故事发展,以及经过填密推敲的画面构图所吸引。

“那部电影确实很棒啊。”相泽惠立即回应道。

“你看过?”

“唔,佐藤先生,你没看过吗?”

“嗯,是啊。”我挠了挠鼻子。

“你打算还没看过《玩具总动员》就死去吗?”

“这是什么流行的说法吗?”

“巴斯,真好啊。”

“巴斯是很好啊。”我点了点头。记得电影中的巴斯外形是宇航员,却打扮得像个奇怪的中年男子,所以起初我怎么也喜欢不上他。然而看着看着,我就对他产生了好感。

“啊,是藤间先生。”听相泽惠这么一说,我也看向走廊入口处。那里确实出现了最近一直在休假的藤间先生的身影,他穿着贴身的深蓝色西装,正要走进来,好似害羞又好似觉得抱歉地低着头。大多数同事都去外面吃午饭了,周围几乎没人在。他缓缓地走了过来,坐在我旁边、他的座位上。

“好久不见。”相泽惠打了一声招呼。

我也说了句:“您身体恢复了吗?”

藤间先生的脸上明显流露出疲惫之色。他的眼睛下面出现了黑眼圈,脸颊也凹了进去,脸色看上去很差,胡子也没剃干净。但即便如此,他还是露出了一个微弱的笑容,向我们道了歉:“给你们添了很多麻烦。谢谢你们给我发的短信。”

藤间先生在服务器出了故障导致数据消失之后就没来过公司,所以后来都是由我发短信来向他汇报修复情况。

“不管怎么说,没造成太大的损失真是太好了。”我说道。

“啊,佐藤先生被迫在深夜的街头做问卷调查来着。都是课长故意使坏。”一直在后面傻站着的相泽惠将这件事告诉了藤间先生。

“街头?”藤间先生瞬间露出不知所措的神情,又在听到“课长故意使坏”时明白了事情的大概。他向我低下头,说:“真是对不住,佐藤。下次我请客。”

“啊,真的吗?”

“啊,真的吗?”相泽惠也趁机插了一脚,令人莞尔。

等相泽惠回到自己的座位后,藤间先生放下包,开始收拾桌上堆积的资料,时不时地问我“这是什么资料”。虽然他的外表显得很疲惫,但冷静的语气还是跟以前的藤间先生一样。他大概已经振作起来了,我心里想着。

也许是因为刚才的“请客”话题,我心里暗暗觉得藤间先生欠我一个人情,便有些有恃无恐,突然问起了他的私事。

“后来怎么样了?”

藤间先生看着我,“嗯?”了一声,过了片刻之后说道:“啊,还……没回来呢。”

“是吗……”

“不过,昨晚我们通过电话了。是她打来的。”

“是您妻子打来的?”

“聊了一个小时左右。”

“您看起来很高兴啊?”

“因为她一直音讯全无,我还以为断得一干二净了。电话也好,什么形式都好,只要能再次联系上她,我就很高兴了。”

我刚想说“您真爱您妻子啊”,又觉得这句话无聊至极,跟嘲讽没什么区别,于是作罢。改为询问:“请问,藤间先生,您和您的妻子是怎么认识的呢?”

藤间先生把目光从电脑上移到我的脸上,目不转睛地盯着我。起初他惊讶地皱着眉头,随即突然脸红,像一个公开了初恋的少年。“你这是什么问题啊?”

“我最近对这种事很感兴趣,想知道大家都是怎么与自己的女朋友或是妻子相遇的。”

藤间先生又重新转向电脑,敲起了键盘。过了很长一段时间之后,他说:“你绝对……会笑出来的。”我突然觉得与我年龄相差近十岁的藤间先生变成了我的同学。“你听完之后,绝对会笑的。”

“我不会笑的。”

“我在街上走着,我的妻子从人行横道对面走了过来。”

“咦?”

“然后,我妻子的钱包掉了,我帮她捡了起来。这就是我们最初的相遇。”

我呆呆地张大了嘴巴,看着藤间先生。

“想不到吧?”

“想不到啊……居然真有这种事。”

“很老套吧?”藤间先生的耳朵都红了,像要把脸挡住一般弓起了背。

“哪里……居然会在现实中发生这种事,真是太厉害了。”

“厉害吗?”

藤间先生噼里啪啦地敲打着键盘,手法熟练,动作近乎优雅。我端详了他许久,试图想象几年前,藤间先生与他的妻子在某条人行横道上擦身而过时的场景。

“我能再问一下吗?”我又厚着脸皮说道。

“嗯?”

“您会庆幸在那个时间、那个地点掉了钱包的,是您的妻子吗?”

藤间先生停住了。敲打键盘的声音一停下来,公司里仿佛一下子安静了许多。他把右胳膊肘撑在桌子上,手托着脸。从他的侧脸来看,他应该正在慢慢追溯从很久以前到前几天为止的记忆。

不久后,他开口说道:“是啊。我很庆幸那不是别人,而是她。我真是幸运。”

我有点感动,但那感动又令我有些难为情,于是我开玩笑地说道:“不知道您妻子是怎么想的啊。”

藤间先生笑得喷了出来。“她会怎么想呢?我真不想知道。”

“下次她再打来电话时您问问看吧。”

“不要。”

“这也是市场调查的一部分啊。”

藤间先生又笑了起来。“啊,不过前一阵子的那个什么,给了我很大的勇气。”

“什么那个什么?”

“重量级拳击赛。真精彩啊。看得我好兴奋。”

“藤间先生也会为那种比赛而激动啊?”

“哎呀,日本人居然当上了重量级的世界拳王啊,真是太令人感动了。连什么都没做的我也不由得为之骄傲。”

“感动到想要他签名的程度?”

“当然想要啊。”

午休时间快结束了。藤间先生看向我的电脑屏幕。“啊,这个,我女儿也喜欢。”他指着《玩具总动员》的图片说道。

“这个很有趣啊。”

“我家有这个人偶。佐藤你要吗?”

“不用了,怎么说我也是大人了,想要的话自己去买就好了。”

办公室里突然热闹了起来。大批同事踩着午休结束的点回来了。课长向这边走来,口气粗鲁又开朗地问:“哟,藤间,身体好了吗?”

“给您添麻烦了。”藤间先生站起来,鞠了一躬。

“不用在意。”课长大方地说道,“工作多得都快要烂掉了,还要拜托你了。”

那个周末,确切地说是周六,由于有无论如何都得完成的工作,虽然是周末,我也一大早就来到了公司。我自暴自弃地想着,这样下去恐怕夜里都没法回家,搞不好明天还得来上班。然而,过了中午,不知为何,制作资料的工作进行得相当顺利,结果傍晚就能下班了。

公司规定只有休息日上班时才能开车来。我发动车子的引擎后,突然想着反正都来了,不如去把dv还给织田一真吧。

我事先打去电话,织田由美说“你想什么时候还都行”。我却有种如果不趁能还的时候去还掉,就会永远错失机会的恐惧感。

我不打算进屋,在门口将dvd递给了她。

“好看吗?”织田由美睁大了她那双黑白分明的眼睛,冲我微笑着问道。

“我把第二部也买了。”

听到我的回答后,她露出牙齿笑了起来。

“你看吧!”

“织田呢?”

“去玩小钢珠了。”

“把家人抛在家里?”

“他时不时会去一次。”

我莫名地感到愤怒,并把自己的愤怒说了出来。“真是令人生气啊。”我说道,“放着这么好的妻子和这么可爱的孩子不管,他到底在搞什么啊?!”

“是吧?而且,他还出过轨呢。”

“真的?”

“真的真的。”

我眨了好几下眼,死死地盯着织田由美。她面露苦笑,却仍然十分镇定。“虽然是好久以前的事了,但当时,连我都忍不住生气了。”

“生气是当然的吧。”

“不过他看起来已经在反省了。”这时她露出学生时代曾迷倒过众多男生的笑容,说,“啊,等我一下。”便走回了屋里。

我看着她沿着走廊,一直消失在尽头的起居室中。之后从起居室中啪嗒啪嗒快跑过来的人却换成了小美绪。“啊,是佐藤!”她指着我说道。

“啊,是美绪!”我也学她说道。

“你来干什么?我可以陪你玩哦。”她神气十足地说道。那细长的眼睛和直挺的鼻梁与织田由美一模一样。

“你好好打过招呼了吗?”织田由美也回到了门口,摸了摸女儿的头,随即将一个小小的人偶递给了我,“我要把这个送给佐藤了哦。”

“这是什么?”我接过来,然后立刻微笑起来。那是《玩具总动员》中巴斯光年的人偶,大概有食指那么粗,坠在一个吸盘下面。

“可以吸在车窗之类的地方。”

“我可以收下吗?”

“可以哦。”织田由美这么说时,小美绪则说着“不可以”。听说这是很久以前给小美绪买的玩具,但由于小美绪早就厌倦了巴斯,现在几乎沦为垃圾。织田由美在旁劝说道:“反正你也不要了啊。”这样一来我更不好拒绝,只得心怀感激地收下了。

“那代我向织田问好。”

就在我要离开时,织田由美说了句“希望佐藤能遇到邂逅”。小美绪也拍了几下手,然后合掌说道:“希望佐藤能遇到邂逅。”

“我会努力完成你们的期待的。对了,由美,你对你和织田的相遇有什么看法?”

“我?”

“对对。因为你看,你当时肯定也没想到自己会在二十七岁时就有两个孩子了吧?”

“那当然了。”织田由美猛烈地摇了好几下头,“我还以为我会是拼命工作的晚婚类型呢。真是意外的发展啊。”

“真是意外的发展啊。”美绪学她说道。

“真是意外啊。”我也说道。

“但是啊,这样也不坏。孩子们这么可爱,丈夫虽然明显是个不知道在想什么的怪男人,不过傻傻的,也不招人讨厌。嗯,这样也不坏。如果问我是中奖了还是没中,我想应该是中了。”

听着织田由美这席话,我突然想起大学时代,织田一真告诉我“由美怀孕了”时的场景。在这之前,我并非特意想要淡忘,只是不知为何,那个场景隐藏在我的记忆深处。

“你该不会是故意让她怀孕的吧?”

面对我半开玩笑的责问,织田一真摇了摇头,干脆地说道:“我才不会做那种事呢。”他在这种事上不会说谎。之后他又说:“真的是意外啊,是意外。但是,真厉害啊。我真是得救了。因为这样一来,我和她之间的联系……”

“你和她的联系?”

“就变得very very strong啦!”

“为什么要说英语啊?”

“是啦。”

离开织田家的公寓时,天已经完全黑了。开车回家的路上,四周漆黑一片,明明时间还没到那么晚啊。我握着方向盘,意识到冬天确实来了,打开了车里的空调。

在离家还有十公里左右的地方,我遇上了交通拥堵。

这是一条不用通过国道的近路,平常来往车辆很少,今天却被红色的车灯填满。我没什么急事,所以并不太着急,但也很想知道发生了什么事。反方向的车道倒是行驶通畅。

等了片刻之后,车辆开始缓缓前进。这时看不到从反方向驶来的车辆了。

应该是施工吧,我想象着。应该是前方的某条行车道在施工,所以需要两边的车辆轮流通行。稍微前进了一会儿后,前方的车子又停下了。我把脚踩在刹车板上时,又看到右边的车道上出现了从反方向驶来的车辆。

没有比道路施工更烦人的事情了。我突然十分后悔走了这条路,同时心里想着最近这段时间都不要走这条路了。进一步想,还希望双休日加班这件事短期内都不要再发生了。

车龙又开始移动,我踩上油门,心里想着反正又会马上停下吧。随后,仿佛是在教育我“如果你这么想的话就真的会成真哦”一般,施工现场的负责人员居然刚好在我的车子前面挥下了发着红光的引导棒,示意我“停下来停下来”。

负责人员穿着像是羽绒服一样的厚外套,上面贴着夜光胶带。他微微对我鞠了一躬。这几天入夜后便十分寒冷,真是份辛苦的工作啊,我想着,也在车里行了个礼,虽说并不是为了表达敬意。

等通过这里,再往后就应该畅通无阻了。

我听见了什么声音,好像是放在副驾驶席上的包里的手机在震动。我伸过手去,来电显示的是“藤间先生”。说起来,驾驶时打电话好像是违法行为吧?我有些犹豫,又自作主张地说服自己“反正现在车子停着没动啊”,便接了电话。

“抱歉周六还给你打电话。”藤间先生说道。

“出什么问题了吗?”工作时间以外的电话,大多是因为系统故障或是客户那边出了问题这类突发性事件。

“啊,不是的。”藤间先生的声音听起来很温柔,“你现在有时间吗?”

“有一点儿时间。”我看向前方行驶的施工车辆和拿着红色引导棒的工作人员说道。似乎还需要一些时间才轮到我发动。

“是这样的,今天妻子给我打电话时,我问了她。”

“问了什么?”

“就是上次你说的那件事。”

“啊,当初邂逅的事?”我感到有些好笑,面部表情也放松下来。近四十岁的职场前辈居然跟后辈说这种事,多少感觉有些冒傻气。何况,这也不是什么需要特意打电话来说的事啊。“您妻子说她庆幸当时邂逅的是藤间先生您了吗?”

“不。”

“没有吗?”

“她说,那时她是故意把钱包丢掉的。”

“啊?”

“她说‘我是故意丢掉的’,因为希望我能捡起来向她搭话。没想到都活到这个岁数了,居然还会发现新的真相啊。”

“真是一段佳话啊。”我眯起眼睛回道。但是藤间先生的妻子似乎还不打算回家。“是吗?这样啊……”我不知该说什么才好。

“我不知道这样的话该跟谁说,所以……”在对话的最后,藤间先生害羞地说道。

“嗯,您又不能跟课长说。”我开了个玩笑,“如果再次碰巧跟您妻子擦肩而过,您会不会故意把钱包丢下?”

“肯定要丢啊。”藤间先生立刻说道。

“不知道您妻子会不会给您捡起来啊。”

“估计会拿走吧。”

藤间先生挂断了电话。

我将手机放回包中,“呼”地吐了一口气,感觉到吐出的气息在车内起舞。

有人在敲我的车窗。我吓了一跳,往外看去。

看到施工人员站在那里,我更加畏缩了。

我打开车窗,冷风嗖地吹了进来。窗边的工作人员弯下腰对我说:“非常抱歉,反方向开来了一辆大卡车,能麻烦您往左靠一点吗?”

这时我才发现,穿着羽绒外套的工作人员竟然是名女性,头上还戴着头盔。

“啊,知道了。”我把手放在手刹上,突然意识到,我曾见过这位工作人员。

她看向停下动作的我,我们的视线交汇在了一起。

如果在平常,我应该不会上去搭话。可不知为何,我开了口。

“那个……”

或许是因为刚刚听到的藤间先生的事,还有之前织田由美的话,以及学生时代织田一真说过的话还深深地印在我的脑海中。

“那个……”

“什么?”

“需要站着做的工作真辛苦啊。”我说道。

她愣了一下,显得有些戒备,随即立刻开始回忆,并似乎记起了往事。“啊!”她冲我露出微笑。“是啊。”又指着我的靠背说,“不过我觉得,整天坐着的工作应该也很辛苦啊。”

我放下手刹,握住方向盘。她准备从我的车边离开,却在半路指着我的前车窗笑了起来。

我看着她指的方向——吸在前车窗玻璃上的巴斯光年人偶,也朝她微笑起来。“巴斯,真好啊。”我试着说了一句,但她好像没听见,于是我又加了句,“洗发水买到了吗?”

我把车开向一旁,心里想着如果明天也要去上班的话,我还要走这条路。幸运的是,工作貌似多得都快要烂掉了。

书页 目录
返回顶部