注释（1/2）

[1] 一九五六年组成的瑞典流行摇滚乐团。

[2] 尼克·凯夫（nick cave，1957—），二十世纪七十年代末期澳大利亚的朋克独立地下乐团领导者。

[3] 在二〇〇四年十二月，十瑞典克朗相当于一点一欧元、零点八英镑或一点六美元。

[4] 一九三〇年代源自牙买加的一个政治宗教运动，尊衣索匹亚前皇帝海尔·塞拉西一世为救世主，相信黑人终能得到救赎。

[5] 丢番图（diophant，约246—330），希腊数学家，因为引用符号来代表数，所以被世人称为代数之父。

[6] 卡尔·拉森（carl rsn，1853—1919），瑞典画家和室内设计师。

[7] 伊恩·弗莱明（ian fle，1908—1964），英国知名小说家，代表作为詹姆士·庞德系列小说。“来自俄罗斯的爱”即为他第五本小说的书名。中译本书名为《俄罗斯情书》。

[8] 即在《龙文身的女孩》一书中的“咪咪”。

[9] 以小麦粉制成的粗粒状北非食物，亦称为“北非小米”。

[10] 《星舰迷航记》中的主角之一，有外星人血统，个性严谨，凡事讲究逻辑。

[11] 以马内利·拉斯卡（eanuel sker，1868—1941），德国籍犹太裔世界棋王，二十五岁那年为了争取世界冠军头衔，前往美国挑战当时已五十八岁的世界冠军史坦尼兹，两人也是年纪悬殊之战。

[12] 苏联时期的秘密警察组织。

[13] 即复活节前的星期四，又称圣星期四。

[14] 帕尔梅（olof pal）曾于一九六九与一九八二年两度当选瑞典首相，于一九八六年二月二十八日晚上，在与妻子看完电影返家途中遭枪击身亡。两年后虽有一名精神异常的吸毒犯遭逮捕并起诉，但最后仍因罪证不足而无法定罪。此案至今未破，各种阴谋理论也始终争议不断。