第四百七十三章原来是这样（2/2）

那边的翻译同志看这边两个老师要掐起来，怕一会儿乱起来没空和沈云芳说话，赶紧的插空说道：“沈云芳同学，我知道你可能有些疑问，我可以跟你保证，吉田先生真的是从日本专程过来找你的，他是日本‘三月公司’的社长，是想过来和你谈一谈关于《变形金刚》的事情。”

沈云芳听他这么说，惊讶的挑了挑眉头，没想到这个吉田居然知道《变形金刚》是她写的，不过她立马意识到这个吉田应该是和约瑟夫有点关系，在国内只有李红军的战友知道这件事情，因为人家总是帮她处理国外过来的汇款，所以不用怎么分析，她就明白了这个吉田应该是从约瑟夫那里知道的自己。

“这位同志，你可以和这个日本人说一下，他要是想要《变形金刚》的话，可以去找约瑟夫，我没什么可以跟他谈的。”沈云芳以为这个吉田是来挖墙角的，毕竟日本是一个动漫大国。

翻译同志当真低头凑到吉田先生耳边嘀嘀咕咕了起来。

“沈云芳，你们刚刚说的什么变形的是什么东西”陶副校长皱眉问道，他刚刚没怎么听懂啊，而且他也从来没有听说过什么变形的。

沈云芳瞥了他一眼，然后转过头来当没听到，这人当他是谁啥都要问，该你问吗你就问。

“你这是什么态度，这是对待老师对待领导的态度吗，朱老师你看看你教育的好学生……”他又来了。自己管不住学生，就想让她的班主任来管。

这次连朱正气都不理他了，估计是觉得和这样的人生气斗嘴降低格调。

“你你们”陶副校长被气坏了，转头寻求帮助，“校长！”他不相信校长会不想知道刚刚那个翻译嘴里说的是什么，这种别人都知道，就我是傻瓜的感觉非常不好。

“你稍安勿躁，如果有需要，我相信沈云芳同学会和咱们这些师长说的。”王校长到是很自得，坐在沙发上还端起了茶水吱溜一口。

沈云芳点了点头，校长说的对，如果有需要她会说的，不过现在没这个必要。

那边吉田先生和翻译已经沟通好了，翻译同志又转过来对着沈云芳说道：“沈云芳同学你可能误会了，吉田先生要和你谈的事情，约瑟夫先生可能做不了主，据说你只是把《变形金刚》外文出版权交给了约瑟夫先生的出版社，所以吉田先生希望能和你好好谈一谈，毕竟如果真的能够合作的话，这是双方都得利的事情，希望沈云芳同学能够好好考虑。”翻译大哥尽量说的诚恳一些。

就这几句话的功夫，翻译大哥已经感觉到这个沈同学好像脾气不太好，自己为了能顺利的把这次工作完成，不得不在中间当润滑油。在来回翻译的时候，尽量的意思不变，但是语言上委婉一点，这个可是高难度啊。