第16章 老师,我的英语成绩还行吧?(2/2)
先翻看了一遍,脑海里面就自动浮现出了学过的单词和字句的理解,杨峥提起笔,逐句逐句的翻译起来,笔在纸上唰唰的滑动,刚开始还有些慢,渐渐的,速度越来越快,正可谓是笔走龙蛇,行云流水。
刘语芬见了,还以为杨峥是破罐子破摔了,指不定是在写什么坏话骂她,也没管他,做起了自己的事情。
杨峥翻译出来的句子,正是那份英语文件的内容,而且,一句话都不差,许多课本里都找不到的单词,都翻译得异常的准确。
整套文件一共七页,一共花去了杨峥一个多小时的时间,这才翻译完整。
使劲的伸了个懒腰,杨峥把笔往旁边一丢,把文件和翻译稿整理了一下,起身交给了刘语芬,道:“刘老师,我翻译好了。”
“这么快就好了”刘语芬愣了一下,虽然刚刚她一直没在意杨峥的翻译工作,但是一个多小时就翻译好了,她不怎么相信,带着明显的怀疑拿起杨峥的翻译稿和原始文件对照起来。
随后刘语芬就震惊了,杨峥的翻译十分准确,至少,以她的水平是看不出有什么错误之处的。她不信邪的继续往后面看,最后得出一个事实,杨峥英语确实很好!
“你的英语怎么可能这么好”放下文件,刘语芬依旧难以相信,在她的班上,怎么会有一个英语水平这么高的学生
杨峥咧着嘴笑了,“刘老师,我的英语还可以把”
刘语芬一听,白了杨峥一眼,她现在可是正经得很,没心情和杨峥开玩笑,疑惑道:“既然你的英语这么好,那为何每次模拟考试的时候会成绩哪么差”
“我这不是,低调嘛!”杨峥闻言,有些讪然,现在不是才重生回来,加上得到了无上系统,他以前的英语水平是真渣。
刘语芬又白了杨峥一眼,虽然难以相信,不过,自己班上出了这么一个英语水平优秀的学生,还是一件值得开心的事。
“刘老师,我是不是可以走了”杨峥对着刘桂芬指了指门口!
“行了!”刘语芬面带笑容,伸手拍了拍杨峥的肩膀,“鉴于你表现这么出色,老师今天放你一马,回去上课吧!”